2 Kings 10:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
a ye Zuda mara masacɛ Akaziyasi balima dɔw ye o yɔrɔ la. A y'u ɲininga k'olu ye jɔnw ye. U y'a jaabi k'olu ye Akaziyasi balimaw ye, k'olu be tagara masamuso deenw ni masacɛ ka somɔgɔ tɔw fo.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
a ka Zuda masacɛ Ahaziya ta mɔgɔ dɔw ye yi. A ka olugu ɲininka ko: «Aw ye jɔnw le ye?» O k’a jaabi ko: «Anw ye Ahaziya ta mɔgɔ dɔw le ye; an bɛ tagara masacɛ ni masamuso dencɛw le fo.»