2 Peter 2:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ala ma hinɛ fɔlɔfɔlɔ mɔgɔw la fana. A ye jiba bila ka na Alaɲasiranbaliw bɛɛ halaki k'a tɔɔ to Nuhun, min tun be tilenninyako fɔ, ani mɔgɔ wolonwula.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɔgɔ minw ka kojugu kɛ Nuho ta tere ra, Ala ma olugu fana to yi. A ka Nuho le kisi ni mɔgɔ wolonfla wɛrɛ, sabu ale le tun bɛ terenninya sira yirara mɔgɔw ra; Ala ka sanjiba lajigi ka mɔgɔjuguw bɛɛ halaki.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ala ma hinɛ fɔlɔfɔlɔ mɔgɔw la fana. A ye jiba bila ka na Alanyasiranbaliw bɛɛ halaki k'a tɔɔ to Nuhun ye, ale min tun bɛ tilenninya koo fɔ, ani mɔgɔ wolonwula.