2 Peter 3:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
A kɛra ten, u b'a fɛ k'u hakili bɔ a la ko fɔlɔfɔlɔ, Ala ye sankolo dan, ka dugukolo dan ka bɔ jii la, ka to ɲɔgɔn fɛ a ka kuma barika la.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ayiwa, o mɔgɔw bɛ tugu le ka ɲina, ko fɔlɔfɔlɔ Ala ta Kuma le baraka ra sankolo danna; ko dugukolo fana bɔra ji le ra, ko a danna ji le sababu ra.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
O cogo la, u b'a fɛ k'u hakili bɔ a la ko fɔlɔfɔlɔ Ala ye sankolo dan ani ka dugukolo dan ka bɔ jii la, ka to nyɔgɔn fɛ a ka kuma barika la.