2 Samuel 19:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mefibosɛti y'a fɔ masacɛ ye ko a ka to n'u bɛɛ ye yɛrɛ, ko a daan ye masacɛ, ale matigi ka don hɛrɛ la a ka soo kɔnɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mefibosɛti ko masacɛ ma ko: «A ye a bɛɛ ta kunkelen, sabu ne matigicɛ masacɛ nana a ta so hɛra ra ka ban!»