2 Samuel 23:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Isirayɛli ka Ala kumana, Isirayɛli dogokabakuru y'a fɔ ne ye ko: ‹Mɔgɔ min b'a ka kuntigiya kɛ ni tilenninya ye, mɔgɔ min b'a ka kuntigiya kɛ ni Alaɲasiran ye,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Izirayɛli ta Ala kumana, Izirayɛli ta Ala barakaman k’a fɔ ne ye ko: ‹Masacɛ min bɛ kiti tigɛ mɔgɔw ye terenninya kan, ka siran Ala ɲa, ka kɛ mɔgɔw ɲamɔgɔ ye,