2 Samuel 6:19 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O kɔ, a ye burukun kelen kelen, ni tamaro ŋɔmi, ani * ɛrɛzɛn janin ŋɔmi kelen kelen di mɔgɔ bɛɛ ma, Isirayɛli jama bɛɛ, muso fara cɛɛw kan. O kɔ, u kelen kelen bɛɛ kɔsegira ka taga u ka soo.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kɔ, a ka burukun kelen, ani tamaroburukun kelen, ani rɛzɛnmɔ jalan siri kelen kelen di mɔgɔw bɛɛ ma, Izirayɛli jama bɛɛ, cɛ fara muso kan. O kɔ, bɛɛ tagara a ta so.