2 Samuel 9:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Loon dɔ, Dawuda y'a fɔ ko mɔgɔ dɔ tora yen Sayuli kɔmɔgɔw la n'ale be se ka koɲuman kɛ o tigi ye Zonatan kosɔn wa.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Lon dɔ, Dawuda ko: «Yala Sawuli ta somɔgɔ dɔ bɛ yi tuun wa, ne bɛ se ka koɲuman kɛ min ye Yonatan kosɔn?»