2 Thessalonians 2:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O la n balimaw, an ye aw kalan koo minw na, an ye min fɔ aw ye n'an daa ye, walima an ye minw kɛ bataki ye k'o ci aw ma, aw ka jija k'o minɛ ka ɲa kosɔbɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O ra, an balemaw, aw ye jija ka to lanaya ra; an ka aw karan min na ni an darakumaw ye, walama ni an ta lɛtɛrɛw ye, aw ye o mara.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O cogo la n balimaw, an ye aw kalan koo minw na an ye min fɔ aw ye n'an daa ye walima an ye minw kɛ bataki ye k'o ci aw ma, aw ka jija k'o minɛ ka nya kosɛbɛ.