2 Thessalonians 3:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

N balimaw, an b'aw daali an Matigi Yezu Krista tɔgɔ la ko aw ka faran ka bɔ aw balimakolonw na, minw te taama ka kɛɲɛ n'an ka kalan ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, an balemaw, an bɛ nin gbɛlɛya aw ma an Matigi Yesu Kirisita tɔgɔ ra: lanabaga minw bɛ o yɛrɛ bla baarantanya ni yaala ra, ka ban ka tagama ka kaɲa ni an ta karan ye, aw ye aw yɛrɛ mabɔ olugu ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

N balimaw, an b'aw dali an Matigi Yezu Krista tɔgɔ la ko aw ka faran ka bɔ aw balimakolonw na, olu minw tɛ taama ka kɛnyɛ n'an ka kalan ye.