2 Timothy 2:20 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A ma kɛ ko minan minw dilanna ni sanu ye, walima ni warigwɛ ye, k'olu dama le be soo kɔnɔ, nga minw dilanna ni yiri ye, ani bɔgɔ ye, olu fana be yen. Dɔw kɛra baara saniyanin kama, dɔw fana kɛra ɲamaɲamacɛ ta ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Fagamabonbaw kɔnɔ, i b’a sɔrɔ ko minan saninlamanw bɛ yi, ani minan warigbɛramanw; nka a yiriraman fana bɛ yi, ani a bɔgɔramanw. Minan dɔw blara lonbaw ta baara kama, dɔw blara baara gbansanw kama.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A ma kɛ ko minan minw dilanna ni sanu ye, walima ni warigwɛ ye, k'olu dama le bɛ soo kɔnɔ, nga minw dilanna ni yiri ye, ani bɔgɔ ye, olu fana bɛ yen. Dɔw kɛra baarasaniyanin kama, dɔw fana kɛra nyamanyamacɛ ta ye.