2 Timothy 2:22 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

I yɛrɛ kɔlɔsi nigɛjugu ma, min be sɔrɔ kanbelenya la, to ka tilenninyakow kɛ, k'i jigi la Matigi kan, k'a kanu, ani ka hɛrɛ ɲini ni mɔgɔw ye, minw y'u jigi la Matigi kan ni kɔnɔgwɛ ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, Timote, bori kanbelenya ta jarabijuguw ɲa; minw bɛ Matigi bato ni jusukun gbɛnin ye, i ye fara olugu le kan, ka terenninya ɲini, ani lanaya, ani kanuya, ani hɛra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

I k'i yɛrɛ kɔlɔsi nigɛjugu ma, min bɛ sɔrɔ kanbelenya la, i ka to ka tilenninyakow kɛ, k'i jigi la Matigi kan, k'a kanu, ani ka hɛrɛ nyini ni mɔgɔw ye, minw y'u jigi la Matigi kan ni kɔnɔgwɛ ye.