3 John 1:2 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne teriɲuman, ne b'a fɛ i ka to kɛnɛya la, i ka koo bɛɛ ka sabati i n'a fɔ i be taga ɲa Ala ka koo la cogo min na.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne balemacɛ kanunin, ne bɛ Ala daari ko i ta ko bɛɛ ye ɲa, ani ko i farikolo kɛnɛman ye to, i n’a fɔ i jusukun ka ɲi cogo min na.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ne terinyuman, ne b'a fɛ i ka to kɛnɛya la, i ka koo bɛɛ ka sabati i n'a fɔ i bɛ taa nya Ala koo la cogo min na.