3 John 1:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Kanuya min b'i dusu la, u y'o lakali Krista ka jama ɲana. Ayiwa, taga n'i ka dɛmɛ ye ɲafɛ, o ka kɛ Ala sago la, waasa u ka se k'u ka taama kɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O nana i ta kanuya ko lakari lanabagaw ye yan. Ayiwa, o bɛna tagama min kɛ, ni i belen sera ka o dɛmɛ o ra ka kaɲa ni Ala sago ye, o bɛna ɲa kosɛbɛ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Kanuya min b'i dusu la, u y'o lakali Ala ka jama nyana. Ayiwa, taa n'i ka dɛmɛ ye nyafɛ, o ka kɛ Ala sago la, waasa u ka se k'u ka taama kɛ.