3 John 1:9 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

N ye dakuruɲa damani sɛbɛn ka ci Krista ka jama ma aw fɛ, nga Diyotɛrɛfu min ko ale ye koo bɛɛ ɲamɔgɔ ye, ale te sɔn o kɔnɔna kuma ma.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, ne tun ka kumakan dama dama sɛbɛ k’a ci lanabagaw ma. Nka Diyotɛrɛfu tɛ sɔnna an ta ma; ale le b’a fɛ ka a yɛrɛ bla lanabagaw bɛɛ kunna.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

N ye dakurunya damani sɛbɛn ka ci Ala ka jama ma, nga Diyotɛrɛfu min ko ale ye koo bɛɛ nyamɔgɔ ye aw fɛ yen tɛ sɔn o kɔnɔna kuma ma.