Acts 11:29 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Antiyɔsi kalandenw ye ŋaniya ta k'u bolo farafara ɲɔgɔn kan ka kɛɲɛ n'u bɛɛ seko ye, k'u b'o ci u balima Zudekaw ma.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O ra, Antiyɔsi ta lanabagaw k’a latigɛ ka kaɲa ni o bɛɛ kelen kelen seko ye, ka o balemaw dɛmɛ, minw ye Zude lanabagaw ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ayiwa, Antiyɔsi kalandenw ye; naniya ta k'u bolo farafara nyɔgɔn kan ka kɛnyɛ n'u bɛɛ seko ye, k'u b'o ci u baden Zudekaw ma.