Acts 13:20 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O koo nunu bɛɛ kɛra saan kɛmɛ naani ni bi duuru ɲɔgɔn kɔnɔ. O bɛɛ kɔ, a sɔrɔla ka cɛfariw bɔ u cɛma, a kɛra ten fɔɔ ka na se kira Samuyɛli ka waati ma.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

ka se fɔ san kɛmɛ naani ni san bilooru. O bɛɛ kɔ fɛ, a ka kuntigiw sigi Izirayɛli kunna fɔ ka na se cira Samawilu ta wagati ma.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O koo nunu bɛɛ kɛra saan kɛmɛ naani ni bi duuru nyɔgɔn kɔnɔ. O bɛɛ kɔ, a sɔrɔla ka nyamɔgɔw bɔ u cɛma, a kɛra o cogo la fɔɔ ka na se kira Samuyɛli ka waati ma.