Acts 13:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Nga waati dɔ nana se, u k'olu be masa fɛ. Ala ye Kiisi dencɛ Sayuli kɛ u ka masa ye fɔɔ saan bi naani. A buruju tun bɔra Bɛnzamɛn la.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
«O kɔ, an ta siya k’a fɔ Ala ye ko a ye masacɛ di olugu ma. Ayiwa, Boniyaminu ta gbamɔgɔ min tɔgɔ ye ko Kisi, Ala ka o dencɛ Sawuli le kɛ o ta masacɛ ye fɔ san binaani.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Nga waati dɔ nana se, u k'olu bɛ masa fɛ. Ala ye Kiisi dencɛ Sawuli kɛ u ka masa ye fɔɔ saan bi naani. A buruju tun bɔra Bɛnzamɛn la.