Acts 15:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
O la, mɔgɔ tɔw bena ne Matigi yɔrɔ ɲini, ne tɔgɔ lara siyaw minw bɛɛ kan. Ne Matigi min be n ka ŋaniyakow bɛɛ kɛ, ne le ko ten,
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
janko mɔgɔ tɔw bɛɛ ye Matigi ɲini, o kɔrɔ ye ko ne ka siya wɛrɛ mɔgɔ minw bɛɛ wele ka kɛ ne ta ye.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
O la, mɔgɔ tɔw bɛna ne Matigi yɔrɔ nyini, ɔnhɔn, siyaw bɛɛ, minw bɛɛ ka kan ka ne bato. Ne Matigi min bɛ n ka; naniyakow bɛɛ kɛ, ne le ko ten,