Acts 16:36 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A fana tagara o fɔ Pɔli nunu ye ko: «Kititigɛlaw ka kira nana ko n k'aw bila. O la, aw ye bɔ ka taga hɛrɛ la.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Kasobon kɔrɔsibaga ka o kuma fɔ Pɔli ye ko: «Kititigɛbagaw ka mɔgɔ dɔw ci ka n’a fɔ ko ne ye aw labla. Aw ye bɔ ka taga hɛra ra.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A fana taara o fɔ Pɔli nunu ye ko: “Kititigɛlaw ka kira nana ko n k'aw bila. O tuma na, aw ye bɔ ka taa ni hɛrɛ ye.”