Acts 2:29 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

«Ayiwa n balimaw, ne ka kan ka an bɛmacɛ Dawuda ka koo ɲafɔ aw ye ka gwɛ. A sara, u y'a suu don, halibi a suturayɔrɔ lɔnnin lo.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Ayiwa, ne balemaw, aw y’a to ne ye an bɛmacɛ Dawuda ta ko gbɛya k’a fɔ aw ye bi: Ale sara, a su donna; hali bi a ta kaburu bɛ an fɛ yan.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Piyɛri taara ni kuma ye nya ko: “N badenw, ne ka kan ka an bɛmacɛ Dawuda ka koo nyafɔ aw ye ka gwɛ. Ayiwa, a sara, u y'a suu don, halibi a suturayɔrɔ lɔnnin lo.