Acts 2:31 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A tun kɔnna ka Ala ka Mɔgɔ wolomanin kununko lɔn, o la a y'a fɔ ko Ala m'a to lahara, ko a suu ma toli.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, Kirisita*, min ye Ala ta mɔgɔ ɲanawolomanin ye, ale tun bɛna kunu ka bɔ saya ra cogo min na, Ala tun kɔnna ka o le yira Dawuda ra. O le kosɔn a ko: ‹A tɛna to saya dibi ra, a farisogo tɛna tori kaburu kɔnɔ.›

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A tun kɔnna ka Ala ka Mɔgɔwolomanin kununko lɔn, o la a y'a fɔ ko n'a sara, ko a suu tɛna toli.