Acts 2:37 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Jama ye Piyɛri ka kuma nunu lamɛn minkɛ, u hakili ɲagamina. U ye Piyɛri n'a tɔɲɔgɔn cidenw ɲininga ko: «Balimaw, an ka kan ka mun kɛ?»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, o mɔgɔw ka o kumaw mɛn tuma min na, o kumaw ka o jusu sɔgɔ kosɛbɛ. O ka Piyɛri ni karamɔgɔden tɔw ɲininka ko: «An balemaw, an ka kan ka mun le kɛ sisan?»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Jama ye Piyɛri ka kuma nunu lamɛn minkɛ, u hakili nyagamina. U ye Piyɛri n'a tɔnyɔgɔn cidenw nyininga k'u ka kan ka mun kɛ.