Acts 20:13 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

An ye kurun ta ka bila Pɔli ɲa ka taga Asɔsi. An tun ka kan ka taga ɲɔgɔn sɔrɔ yen k'ale Pɔli ta, bari a tun ko ale be taga seen na.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, anw donna kurun kɔnɔ ka bla Pɔli ɲa ka taga se Asɔsi. An tun ka kan ka taga Pɔli ta kurun kɔnɔ o yɔrɔ le ra, sabu ale yɛrɛ tun k’a latigɛ ko a bɛ taga Asɔsi a sen na.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

An ye kurun ta ka bila Pɔli nya ka taa Asɔsi. An tun ka kan ka taa nyɔgɔn sɔrɔ yen k'ale Pɔli ta, bari a tun ko ale bɛ taa seen na.