Acts 21:8 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O dugusagwɛ, an bɔra k'an kuun sin Sezare. An sera yen, an jigira kibaru diman fɔbaga Filipu fɛ. Cidenw tun ye mɔgɔ wolonwula minw woloma, olu la kelen tun lo.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O dugusagbɛ an tagamana ka taga Sezare. An tagara Kibaro Diman fɔbaga Filipe ta so kɔnɔ; lanabagaw tun ka cɛ wolonfla minw ɲanawoloma Zeruzalɛmu, ale tun ye o ra kelen ye. An jigira ale ta so.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O dugusagwɛ, an bɔra k'an kuun la Sezare kan. An sera yen, an jigira kibaru diman fɔbaga Filipi fɛ. Cidenw tun ye mɔgɔ wolonwula minw woloma, olu kelen tun lo.