Acts 22:24 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Sɔlidasi kuntigiba y'a fɔ k'u ka don ni Pɔli ye a ka yɔrɔ la kan kɔnɔ, k'u k'a bugɔ, waasa a ka jama murutikun fɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sorasiw kuntigiba k’a fɔ sorasiw ye ko o ye don ni Pɔli ye bonba kɔnɔ, ka a bugɔ ni gbɛɲɛ ye, k’a jagboya ka kuma. A ka ko min kɛ k’a to mɔgɔw bɛ pɛrɛnna a kunna, a ye o fɔ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ayiwa, sɔlidasi kuntigi y'a fɔ k'u ka don ni Pɔli ye a ka yɔrɔ la kaan kɔnɔ, k'u k'a bugɔ, waasa a ka jama murutikun fɔ.