Acts 23:22 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Sɔlidasi kuntigi y'a fɔ kanbelen ye ko: «Kan'a fɔ mɔgɔ si ye ko i ye koo nin lakali ne ye dɛ!» O kɔ, a ye sira d'a ma ko a ka taga.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sorasiw kuntigiba k’a fɔ kanbelennin ye k’a gbɛlɛya ko a kana a to mɔgɔ wɛrɛw ye o kuma mɛn. Kanbelennin bɔra ka taga.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Sɔlidasi kuntigi y'a fɔ kanbelen ye ko: “I kan'a fɔ mɔgɔ si ye ko i ye koo nin lakali ne ye dɛ!” O kɔ, a ye sira d'a ma ko a ka taa.