Acts 23:29 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ayiwa, n y'a faamu o seen fɛ, ko a minɛkun ye olu yɛrɛ ka landakow ye, o do t'a fagakun bɔ, a te se ka kɛ kasoden ye fana.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nka ne nana a kɔrɔsi k’a ye ko o bɛ a jarakira kun min na, o ye olugu yɛrɛ ta sariyaw* ko le ye; ni o tɛ, a tun ma kojugu si kɛ min ka kan ni fagari ye walama kasorabla.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ayiwa, n y'a faamu o seen fɛ, ko a minɛkun ye olu yɛrɛ ka landa koow ye, a do t'a fagakun bɔ, a tɛ se ka kɛ kasoden ye fana.