Acts 25:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne tun tagara tile fila kɛ Zeruzalɛmu tuma min na, sarakalasebagaw kuntigiw, ni zuwifuw ka cɛkɔrɔbaw nan'a ɲini ne fɛ ko fɔɔ kasoden nin ka faga.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Wagati min na ne tagara Zeruzalɛmu, sarakalasebagaw* kuntigiw, ani Yahudiya ta cɛkɔrɔbaw ka o cɛ jaraki, ka ne daari ko ne ye kiti ben a kan.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ne tun taara tile fila kɛ Zeruzalɛmu tuma min na, sarakalasebagaw, ni Zuwifuw ka cɛkɔrɔbaw nan'a nyini ne fɛ ko fɔɔ kasoden nin ka faga.