Acts 3:22 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Musa tun kɔnna k'a fɔ ko: ‹Matigi i ka Ala bena ne bɔɲɔgɔn kira dɔ wili aw balimaw cɛma. A mana kuma o kuma fɔ aw ye, aw ka kan ka mɛnni kɛ a fɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Musa tun k’a fɔ ko: ‹Aw Matigi Ala bɛna cira dɔ lana aw ye ka bɔ aw yɛrɛ balemaw cɛ ra, i n’a fɔ ne. Ni o cira ka fɛn o fɛn fɔ aw ye, aw ye o lamɛn.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Musa tun kɔnna k'a fɔ ko: ‘Matigi Ala bɛna kira dɔ lawili aw cɛma min bɛna kɛ i n'a fɔ ne Musa. A mana kuma o kuma fɔ aw ye, aw k'o bɛɛ labato.