Acts 5:25 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

K'u t'o la, mɔgɔ dɔ nan'a fɔ u ye ko: «A filɛ, aw ye mɔgɔ minw don kaso la, u b'a la ka jama kalan Alabatosoba kɔnɔ.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ka o to o miiri ra, mɔgɔ dɔ nana a fɔ o ye ko: «Aw ka mɔgɔ minw bla kaso ra, o lɔnin ye Alabatosoba kɔnɔ, o bɛ mɔgɔw karanna.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

K'u t'o la, mɔgɔ dɔ nan'a fɔ u ye ko: “A filɛ, aw ye mɔgɔ minw don kaso la dɛ, u b'a la ka jama kalan Alabatosoba kɔnɔ.”