Acts 8:10 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɔgɔw bɛɛ, denmisɛn fara mɔgɔkɔrɔbaw kan, u bɛɛ tun be mɛnni kɛ Simɔn fɛ, ani k'a boɲa. U tora k'a fɔ ko: «Nin cɛɛ nin ye Ala ka sebagaya ye, min be wele sebagayaba.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɔgɔ fitini fara mɔgɔba kan, bɛɛ tun b’a flɛra, k’a lamɛn; o tun b’a fɔra ko: «Nin kɔni ye Ala ta sebagaya yɛrɛ le ye, sebagayaba.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Mɔgɔw bɛɛ, denmisɛn fara mɔgɔkɔrɔbaw kan, u bɛɛ tun bɛ mɛnni kɛ Simɔn fɛ, ani k'a bonya. U tora k'a fɔ ko: “Batofɛnba ka sebagaya le bɛ cɛɛ nin bolo.”