Acts 8:34 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Cɛɛ nin y'a fɔ Filipu ye ko: «O tuma na, kira nin be kuma jɔn le koo la? Sabali k'o fɔ ne ye. A yɛrɛ koo lo wa, walima mɔgɔ wɛrɛ ta?»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, cɛ ka kuma ta, k’a fɔ Filipe ye ko: «Ne bɛ i daari, a fɔ ne ye, cira bɛ kumana jɔntigi ta ko le ra? A yɛrɛ ko lo wa, walama mɔgɔ wɛrɛ ko lo?»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Cɛɛ nin y'a fɔ Filipi ye ko: “O tuma na kira nin bɛ kuma jon le koo la? Sabali k'o fɔ ne ye. A yɛrɛ koo lo wa, walima mɔgɔ wɛrɛ koo lo?”