Amos 2:8 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

U be la fani minw kan u ka batoliyɔrɔw bɛɛ la, o ye dɛsɛbagatɔw ka faniw le ye, u ye minw minɛ u fɛ juru dontuma na. U ye mɔgɔw ka duvɛn bɔsi k'o min u ka batolikɛso kɔnɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O ka fani minw mina o ta jurunantigiw fɛ ka o ta juruw tɔnɔmasigi, o bɛ la o faniw le kan, sarakabɔnanw bɛɛ kɔrɔ. O ka wari ben mɔgɔ minw kan, o mɔgɔw ka o wariw sara ni duvɛn min ye, o bɛ o duvɛn min o ta alaw ta batosow kɔnɔ.