Amos 3:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

U ye soo minw lɔ nɛnɛ ni funteni kama, ne bena olu ci, ne bena u ka dakamanasow cɛn, n bena u ka sobabaw halaki.» Masaba le ko ten.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O ka o ta bon minw lɔ nɛnɛwagatiw kama, ani o ka minw lɔ fundɛninwagatiw kama ne bɛna olugu bɛɛ benben ɲɔgɔn kan. O ka o ta bonba minw lalaga, ka o cɛɲa ni samaɲinw ye, olugu bɛɛ bɛna cɛn. O le bɛna kɛ o ta bonba labanw ye. Matigi Ala ko ten.»