Amos 5:14 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw ka koɲuman kɛ, aw kana kojugu kɛ, waasa aw ka kisi. O la, Masaba, Setigi Ala bena to n'aw ye, i ko aw b'a fɔ cogo min na.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw ye tugu koɲuman le kɔ, janko aw ye si sɔrɔ; aw kana tugu kojugu kɔ; ni o kɛra, Matigi Ala, Fangatigi Ala bɛna kɛ ni aw ye, i ko aw yɛrɛ k’a fɔ cogo min na.