Amos 9:2 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Hali n'u sera ka lahara masɔrɔ, ne bena u sama ka bɔ yen. N'u yɛlɛla ka taga sankolo la, ne bena jigi n'u ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Hali ni o ka dugukolo ci ka taga dogo fɔ kaburuw jukɔrɔ, ne boro bɛna o sama ka o labɔ. Hali ni o ka yɛlɛn ka taga fɔ sankolo kɔnɔ, ne bɛna o lajigi ka bɔ yi.