Colossians 1:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ale lo ye Ala jaa ye, an te se ka Ala min ye. Ale fana le kɔnna danfɛn bɛɛ ɲa, ani a ka bon n'u bɛɛ ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɔgɔ tɛ se ka Ala ye, nka a bɛ cogo min na, an bɛ o ye Yesu Kirisita le ra; ale tun bɛ yi, k’a sɔrɔ fɛn si ma dan fɔlɔ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ale le ye Ala jaa ye, an tɛ se ka Ala min ye. Ale fana le kɔnna danfɛn bɛɛ nya, ani a ka bon n'u bɛɛ ye.