Colossians 1:25 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne kɛra jama nin ka baarakɛla ye, ka kɛɲɛ ni Ala ka weleli ye aw dɛmɛ kama. A ye ne wele k'a ka kuma fɔ ka ɲa kosɔbɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ala ka ne kɛ o jɛnkuru ta baaraden le ye, ko ne ye baara kɛ aw ye ka Ala ta Kuma gbɛya ka a fɔ aw ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ne kɛra jama nin ka baarakɛla ye, ka kɛnyɛ ni Ala ka weleli ye aw dɛmɛ kama. A ye ne wele k'a ka kuma fɔ ka nya kosɛbɛ.