Colossians 2:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne b'a fɛ aw k'a faamu ko ne be bondorigwɛlɛn lo kɛra aw ni Lawodisekaw fana kosɔn ani mɔgɔ minw ɲaa ma la ne kan ka ye,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne balemaw, ne b’a fɛ ko aw y’a lɔn ko ne bɛ kɛrɛba le kɛra aw kosɔn, ani Lawodisekaw kosɔn, ani minw bɛɛ ɲa ma la ne kan fɔlɔ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ne b'a fɛ aw k'a faamu ko ne bɛ bondorigwɛlɛn lo kɛra aw ni Lawodisekaw fana kɔsɔn ani mɔgɔ minw nyaa ma la ne kan ka ye,