Colossians 2:14 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Sariya min tun sigira an kama n'a be jalaki ben an kan, a y'o ta ka bɔ yen. A y'o ban a ka saya barika la lɔgɔ kan.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

An ta kojugu minw tun sɛbɛra ka bla an kama ka an jaraki ko an ka sariya* cɛn, Kirisita ka o bɛɛ jɔsi ka bɔ yi a ta saya baraka ra gbengbenyiri* kan.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Sariya tun bɛ jalaki min ben an kan, a ye o ta ka bɔ yen, o min tun sigira an kama, a y'o ban a ka saya barika la lɔgɔ kan.