Colossians 3:24 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw ka l'a la ko aw bena niyɔrɔ sɔrɔ Matigi fɛ min ye aw ka sara ye. Aw ka Matigi, o ye Krista ye, aw be baara kɛra ale lo ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sabu aw k’a lɔn ko Matigi ka fɛn minw layiri ta aw ye, a bɛna o di aw ma ka o kɛ aw ta sara ye. Aw ye baara kɛ Matigi Yesu Kirisita ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Aw ka l'a la ko aw bɛna niyɔrɔ sɔrɔ Matigi fɛ min ye aw ka sara ye. Aw ka Matigi, o ye Krista ye, aw bɛ baara kɛra ale le ye.