Colossians 4:9 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne b'a ci, ale n'an balimacɛ mɔgɔsɔbɛ Onezimu, ale min koo fana ka di ne ye kosɔbɛ. A kɛra aw dɔ ye. Olu bena yan kibaruya fɔ aw ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

An balemacɛ kanunin min ye an balemacɛ kankelentigi Onezimu ye, ne ka o ci ni a ye; aw ta mɔgɔ dɔ lo. Fɛn o fɛn bɛ kɛra yan, o bɛna taga o bɛɛ lakari aw ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ne b'a ci, ale n'an balimacɛ Onezimu mɔgɔsɛbɛ, ale min koo fana ka di ne ye kosɛbɛ. A kɛra aw dɔ ye. Olu bɛna yan kibaruya fɔ aw ye.