Deuteronomy 32:38 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw y'u balo ni begɛn sarakaninw tulu ye, aw ye duvɛn bɔn k'a kɛ saraka ye u ma! Sisan, u ka wili ka na aw dɛmɛ! U ka na aw kisi!

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw tun bɛ aw ta sarakaw fagara, k’a sogo yɔrɔɲumanw di ala minw ma, olugu bɛ min? Aw tun bɛ aw ta rɛzɛnji sarakaw bɔra k’a di ala minw ma, olugu bɛ min? Ayiwa, o ye wuri ka aw kisi sa! O ye wuri ka aw tanga!