Deuteronomy 7:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Nga aw ka kan ka min kɛ u la, o filɛ nin ye: Aw k'u ka sɔnnikɛyɔrɔw walaka, k'u ka jokabakuruw ci, ani k'u ka * Asera jaaw tigɛ k'u ben, k'u ka joow jɛni.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O ra, aw ka kan ka min kɛ o ra, o flɛ nin ye: Aw ye o ta sarakabɔnanw waraga; aw ye o ta kabakurujanw cici, ka o ta jo musoman Asera ta berew tigɛtigɛ, ka o ta batofɛn lɛsɛninw jɛni tasuma ra;