Ecclesiastes 11:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Deen be ninakili sɔrɔ ka labɛn cogo min na a baa kɔnɔ, i t'o lɔn. O cogo kelen na fana, i te se ka Ala ka koo kɛninw faamu. Ale min be koo bɛɛ kɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Fɔɲɔ tɛmɛsira ye, min ye ele tɛ o lɔn, denɲɛnin farikolo bɛ labɛn a bamuso kɔnɔ cogo min na, i tɛ o fana lɔn; o cogo kelen na, Ala min ye fɛn bɛɛ kɛbaga ye, i tɛ se ka ale fana ta baara faamu.