Ecclesiastes 11:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Ni mɔgɔ min ye sii sɔrɔ, a ka kan ka nisɔndiya o saan kelen kelen bɛɛ kɔnɔ. Nga a k'a hakili to a la ko loon gwɛlɛman caaman bena se. Fɛɛn min bɛɛ bena na kɔfɛ, o bɛɛ ye koo faamubali ye.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ni mɔgɔ min ka sijan sɔrɔ, o tigi ye ɲagari o wagatiw kɔnɔ; nka a ka kan k’a hakiri to a ra ko wagatijuguw fana bɛna caya. Ko o ko bɛ kɛ, o bɛɛ ye kogbansan le ye.