Ecclesiastes 12:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

I hakili to i Danbaga la i kanbelenya waati la, sanni lonjuguw ka se, i ben'a fɔ minw na ko: «N te diya lɔnn'a la hali dɔɔni yɛrɛ!»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kosɔn i hakiri to i danbaga ra i ta kanbelenya wagati ra, sani k’a to lonjuguw ye se, sani k’a to sanw ye se, san minw na i yɛrɛ bɛna a fɔ ko: «Dunuɲa lɔgɔ si tɛ ne ra tuun!»