Ecclesiastes 4:12 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɔgɔ kelen te se mɔgɔ min kɔrɔ, n'u kɛra fila, u bena se a kɔrɔ. Ni jurukisɛ danna ni gaari saba ye, fanga b'a la kosɔbɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni mɔgɔ dɔ sera cɛ kelen na, cɛ fla bɛ se ka lɔ ka o tigi kɔnɔ. Juru min danna ni juruden saba ye, o tigɛ man di dɛ!