Ecclesiastes 7:14 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Hɛrɛ loon na, i ka nisɔndiya. Bɔnɛ loon na, i ka sigi ka miiri. O koo fila bɛɛ be bɔ Ala fɛ, a kɛra ten, adamaden kana foyi faamu a yɛrɛ kɔfɛko la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni hɛra lon ka se, i ninsɔndiya! Nka ni sɛgɛ lon ka se, i miiri! Sabu a fla bɛɛ ye Ala nɔ le ye. Min bɛna adamaden sɔrɔ lon nataw ra, a tɛ se ka o lɔn.