Ecclesiastes 8:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Jɔn ye hakilitigi ye n'a be koo kɔrɔ lɔn? Lɔnniya be mɔgɔ ɲaa yɛlɛ, k'a ɲada cogo yɛlɛma.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Jɔntigi le ye hakiritigi ye? Jɔntigi le bɛ se ka kow kɔrɔ lɔn k’a fɔ? Hakiritigiya bɛ mɔgɔ ɲada manamana, a bɛ mɔgɔ ta ɲanasisi yɛlɛma k’a kɛ ninsɔndiya ye.